Official Legal Agreement โ€ข Global Service Edition

Terms of Service

Stella Voice Mobile Application

Effective Date: October 23, 2026
โ€ข
Last Updated: October 23, 2026
โ€ข
Operator: POPPROTOCOL / Stella Voice Studio

Important Driving & Vehicle Safety Notice

Stella Voice includes specialized in-car acoustic DSP feedback suppression and hands-free synchronization designed for vehicle environments. Drivers must always prioritize road attention, vehicle control, and traffic regulations above all else. Do not operate touch controls or gaze at the screen while the vehicle is moving. The operator shall have no liability for traffic citations, vehicular accidents, personal injuries, or property damages resulting from inattentive driving.

1. Acceptance of Terms & Eligibility

By downloading, installing, accessing, or using the Stella Voice mobile application (the "App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms") and all applicable international laws and regulations. If you do not agree with any provision of these Terms, you must immediately cease accessing or using the App.

These Terms constitute a legally binding agreement between you and Stella Voice Studio / POPPROTOCOL ("Company", "we", "us", or "our").

Eligibility: You represent and warrant that you are at least 13 years of age (or 16 years of age in the European Economic Area or United Kingdom). If you are between 13 and the age of legal majority in your jurisdiction, you may only use the App under the supervision and with the consent of a parent or legal guardian who agrees to be bound by these Terms.


2. License Grant, Scope of Use & Prohibited Conduct

Subject to your continuous compliance with these Terms, Company grants you a revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited personal license to install and execute the App on compatible Apple iOS devices that you own or control, in accordance with the Apple Media Services Terms and Conditions.

  • Creator Freedom: You are granted full rights to process your vocal performances, track multi-part harmonies, and export master audio mixes for your personal, portfolio, or commercial musical works, subject to third-party intellectual property laws.
  • Prohibited Conduct: You agree not to:
    • Reverse-engineer, decompile, disassemble, or extract the proprietary CoreML neural separation weights or acoustic DSP algorithms embedded within the App;
    • Circumvent, disable, or tamper with security features, licensing mechanisms, or subscription verifications;
    • Use the App to harvest, scrape, or automate queries against online lyric databases or third-party APIs;
    • Transmit or distribute any malware, malicious scripts, or corrupted audio payloads through the App.

3. User Content, Ownership & Strict No-AI-Training Guarantee

Your Voice & Recordings Belong 100% to You

You retain 100% intellectual property ownership of your original voice recordings, vocal takes, lyrics, arrangements, and bounced audio files created using the App. Company asserts zero copyright, license, or proprietary claim over your creative output.

๐Ÿ›ก๏ธ STRICT NO-AI-TRAINING COMMITMENT: Company does NOT collect, listen to, store on servers, or utilize your vocal recordings, audio files, or acoustic characteristics to train, fine-tune, or develop any commercial or internal generative AI, voice synthesis, or vocal cloning models.

Third-Party Audio & Copyright Responsibility

When utilizing vocal separation features on external audio files or YouTube backing sources for karaoke, practice, or remixing, you are solely responsible for obtaining all necessary statutory licenses, mechanical rights, or fair-use permissions from the respective copyright holders.

You expressly agree not to use the App to produce, store, or distribute content that infringes upon any third-party copyright, trademark, trade secret, or right of publicity.


4. In-Car & Driving Acoustic Operation

Stella Voice provides vehicle-optimized acoustic monitoring and hands-free display features:

  • Driver Attention Mandate: The motor vehicle driver must maintain complete visual and mental focus on the road and hands on the steering wheel at all times. All audio sessions, MR selections, and mixer parameters must be configured prior to operating the vehicle or handled exclusively by a passenger.
  • Acoustic Safe Volume: Users are responsible for maintaining vehicle audio volumes at levels that allow sirens, horns, emergency vehicles, and environmental traffic sounds to remain distinctly audible.
  • Complete Indemnity: To the fullest extent permitted by applicable law, Company disclaims any liability for traffic citations, moving violations, vehicular accidents, personal injuries, fatalities, or property damage resulting from driver distraction, audio playback, or screen engagement while driving.

5. Subscriptions, In-App Purchases, Billing & Comprehensive Refund Policy

Certain premium studio features, ultra-high-density neural stem separation, advanced analog mastering plugins, and unlimited multi-track recording are offered under our PRO Studio Master tier or via consumable in-app purchases.

5.1 Payment Processing & Automatic Renewal

All purchases, subscriptions, and billing transactions are processed securely through Apple Inc. via your Apple ID in accordance with Apple's App Store Terms of Service. Payment will be charged to your Apple ID account at confirmation of purchase.

Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew for the same duration (e.g., monthly or annually) and at the current non-promotional price unless auto-renewal is turned off at least 24 hours prior to the conclusion of the current subscription cycle. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.

5.2 Free Trials & Introductory Offers

If a free trial or introductory promotional price is made available, details will be disclosed prior to signup. Unless cancelled at least 24 hours before the trial ends, the subscription will automatically convert into a paid recurring subscription. Any unused portion of a free trial period will be forfeited when you purchase a subscription.

5.3 Cancellation Procedure

You may cancel your recurring subscription at any time. Cancellation takes effect at the end of your current billing period; you will retain PRO access until that date.

How to Cancel on iOS: Open device Settings > [Your Apple ID Name] > Subscriptions > Stella Voice > Cancel Subscription.
5.4 Official Refund Policy & Statutory Consumer Rights

Because all financial transactions are executed through Appleโ€™s proprietary App Store payment processing system, Apple Inc. maintains exclusive administrative control over refunds, transaction reversals, and billing adjustments. Company cannot directly access your payment credentials or issue direct card refunds.

A. Standard Refund Submission Process

To request a refund for any Stella Voice subscription or in-app purchase:

  1. Navigate to Apple's official reporting portal: https://reportaproblem.apple.com;
  2. Sign in with the Apple ID used to make the purchase;
  3. Select "I'd like to..." > "Request a refund", choose the appropriate reason (e.g., accidental purchase, technical issue), and submit.

B. Statutory Right of Withdrawal (European Union, EEA & UK)

If you reside in the European Union, the European Economic Area, or the United Kingdom, you have a statutory right to withdraw from a distance contract within fourteen (14) calendar days of purchase without providing any reason, subject to applicable EU Consumer Rights Directives. You may exercise this statutory right directly through Apple by following Appleโ€™s withdrawal and refund procedure at reportaproblem.apple.com.

C. Statutory Rights under South Korean Law (์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ๋“ฑ์—์„œ์˜ ์†Œ๋น„์ž๋ณดํ˜ธ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ )

๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ๋“ฑ์—์„œ์˜ ์†Œ๋น„์ž๋ณดํ˜ธ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ17์กฐ์— ๋”ฐ๋ผ, ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ธ์•ฑ ๊ฒฐ์ œ ํ›„ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ „ํ˜€ ์ด์šฉํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฒฐ์ œ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 7์ผ ์ด๋‚ด์— ์ฒญ์•ฝ์ฒ ํšŒ(ํ™˜๋ถˆ)๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ˜ํ…์ธ ์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ๊ฒฐ์ œ ์ฆ‰์‹œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋˜๋Š” ์ฝ˜ํ…์ธ  ์‚ฌ์šฉ์ด ๊ฐœ์‹œ๋œ ๊ฒฝ์šฐ ๋™๋ฒ• ์ œ17์กฐ ์ œ2ํ•ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒญ์•ฝ์ฒ ํšŒ๊ฐ€ ์ œํ•œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Apple ์ธ์•ฑ๊ฒฐ์ œ์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ์ฒญ์•ฝ์ฒ ํšŒ ์ ‘์ˆ˜ ๋ฐ ๋Œ€๊ธˆ ํ™˜๊ธ‰์€ Apple์˜ ํ™˜๋ถˆ ๊ทœ์ • ๋ฐ Apple ์ง€์› ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

D. Technical Defect & Service Failure Escalation

If you encounter a verifiable technical malfunction (such as an audio separation engine crash or permanent loss of PRO access despite an active subscription) and Appleโ€™s automated portal denies your claim, please contact our Legal & Support Desk at admin@popprotocol.dev with your Apple Order ID (`MK...`). While we cannot override Apple's financial gateway directly, our team will provide official technical verification documentation to assist in your appeal or grant supplementary service credits.

5.5 Taxes & Price Changes

Prices for subscriptions and in-app items are subject to change upon advance notice in accordance with Apple App Store developer policies. Any statutory taxes (such as VAT or sales tax) are determined by Apple based on your billing address and added at checkout.


6. DMCA & Copyright Infringement Takedown Notice

We respect the intellectual property of creators worldwide and operate in full compliance with the Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. ยง 512, "DMCA") and equivalent international copyright directives.

If you are a copyright owner or authorized agent and believe that any content made accessible through the App infringes upon your copyright, you may submit a formal notification to our Designated Copyright Agent containing:

  • A physical or electronic signature of the authorized copyright owner;
  • Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed;
  • Identification of the material claimed to be infringing and reasonably sufficient information to locate the material;
  • Your contact information (name, address, telephone number, and email address);
  • A statement that you have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
  • A statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are authorized to act on behalf of the owner.

Designated Copyright Agent: Stella Voice Legal / POPPROTOCOL
Email: admin@popprotocol.dev | Subject line: "DMCA Copyright Notice"


7. Disclaimer of Warranties

Please read this section carefully, as it limits the liability of the Company.

THE APP, ITS PRO AUDIO DSP PLUGINS, COREML SEPARATION MODELS, IN-CAR ROUTING, AND ALL ASSOCIATED SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE.

TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, COMPANY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, SYSTEM INTEGRATION, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT.

COMPANY DOES NOT WARRANT THAT: (A) THE APP WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE; (B) COREML AI STEM SEPARATION WILL ACHIEVE 100% ZERO-ARTIFACT VOCAL ISOLATION ON ALL AUDIO SOURCES; (C) BLUETOOTH LATENCY WILL REACH ZERO MILLISECONDS ON UNTESTED HARDWARE CONFIGURATIONS; OR (D) DEFECTS WILL BE IMMEDIATELY CORRECTED.


8. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL POPPROTOCOL, STELLA VOICE STUDIO, ITS FOUNDERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AGENTS, LICENSORS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION:

  • DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, GOODWILL, USE, OR COMMERCIAL REPUTATION;
  • LOSS, CORRUPTION, DESTRUCTION, OR DELETION OF RECORDED AUDIO TAKES, STEMS, OR LYRIC FILES;
  • VEHICULAR TRAFFIC CITATIONS, ROAD ACCIDENTS, DRIVER DISTRACTION, OR BODILY INJURY;
  • HARDWARE OVERHEATING, BATTERY DRAIN, OR INTERRUPTIONS CAUSED BY INTENSIVE COREML ON-DEVICE COMPUTATION.

IN NO EVENT SHALL COMPANY'S AGGREGATE TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR YOUR USE OF THE APP EXCEED THE GREATER OF: (A) THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU TO COMPANY IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM; OR (B) FIFTY UNITED STATES DOLLARS (USD $50.00).


9. Indemnification

You agree to defend, indemnify, and hold harmless POPPROTOCOL, its parent company, subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, expenses, and reasonable attorneysโ€™ fees arising out of or in any way connected with: (a) your access to or use of the App; (b) any user content or audio recordings created or imported by you; (c) your violation of these Terms; or (d) your infringement of any third-party intellectual property or privacy rights.


10. International Sanctions & Export Control Compliance

You represent and warrant that: (a) you are not located in, under the control of, or a national or resident of any country subject to comprehensive United States, European Union, or United Nations trade sanctions or embargoes (including, without limitation, Cuba, Iran, North Korea, Syria, or the Crimea/Donetsk/Luhansk regions); and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties (including the U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List or the U.S. Commerce Department's Denied Persons List). You agree to comply with all applicable national and international export control laws.


11. Dispute Resolution, Mandatory Individual Arbitration & Class Action Waiver

Please review this section carefully as it affects your legal rights to file court lawsuits.

Informal Resolution: Prior to filing any formal legal claim, you and Company agree to attempt in good faith to resolve any dispute through informal negotiation by contacting admin@popprotocol.dev for a period of at least thirty (30) calendar days.

Binding Individual Arbitration: If informal resolution is unsuccessful, any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to these Terms or the App shall be resolved exclusively through final and binding individual arbitration administered in accordance with internationally recognized commercial arbitration rules.

CLASS ACTION WAIVER: YOU AND COMPANY MUTUALLY AGREE THAT ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN AN INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF, REPRESENTATIVE, OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. THE ARBITRATOR SHALL NOT CONSOLIDATE CLAIMS OF MORE THAN ONE INDIVIDUAL.

Opt-Out Right: You have the right to opt out of this mandatory arbitration clause within thirty (30) days of first downloading the App by delivering written notice to admin@popprotocol.dev with the subject "Arbitration Opt-Out".


12. Governing Law & Jurisdiction

These Terms and any dispute arising out of or related thereto shall be governed by and construed in accordance with the substantive laws of the Republic of Korea, without regard to conflict of law principles.

Subject to the arbitration agreement set forth above, any legal action or proceeding not subject to arbitration shall be brought exclusively in the competent courts situated in Seoul, Republic of Korea, and you hereby consent to the personal jurisdiction and venue thereof.


13. General Legal Provisions

  • Severability: If any provision of these Terms is deemed unlawful, void, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision shall be enforced to the maximum extent permissible, and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
  • Entire Agreement: These Terms and our Privacy Policy constitute the entire and integrated agreement between you and Company regarding the App, superseding all prior oral or written negotiations or understandings.
  • Force Majeure: Company shall not be liable for any failure or delay in performance resulting from causes beyond its reasonable control, including acts of God, labor disputes, civil disturbances, power/cloud utility failures, or government embargoes.
  • No Waiver: The failure of Company to enforce any right or provision of these Terms shall not be construed as a waiver of future enforcement of that right or provision.

14. Contact Us & Legal Inquiries

If you have any questions regarding these Terms of Service or need formal corporate assistance, please contact us:

Stella Voice Legal & Compliance Desk
POPPROTOCOL Developer Team
admin@popprotocol.dev
Send Legal Inquiry